Comment transcrire de l'audio en texte

Comment retranscrire un audio en texte

Si vous souhaitez [retranscrire un audio en texte]{.underline}, plusieurs options s'offrent à vous. Il y a la bonne vieille méthode qui consiste à écouter manuellement votre fichier et à taper ce que vous entendez. Vous pouvez payer un professionnel de la retranscription pour faire le travail à votre place. Vous pouvez également utiliser une application spécialement conçue, comme Transcribe, pour obtenir une retranscription automatique en quelques minutes. Que vous cherchiez à transcrire une réunion, une interview, un enregistrement de conférence, ou quelque chose de complètement différent, dans ce guide nous allons vous guider à travers les options qui s'offrent à vous et approfondir la façon de transcrire un audio en texte en utilisant Transcribe. Nous discuterons également des avantages de la transcription audio et répondrons à toute une série de questions fréquemment posées afin que vous ayez tout ce dont vous avez besoin pour commencer. C'est parti !

Sauter vers:

Qu'est-ce que la transcription audio en texte ?

La transcription audio en texte est le processus de conversion d'un enregistrement audio en texte écrit. Cela peut s'appliquer à un large éventail d'enregistrements audio Voyons maintenant quels en sont les avantages !

Avantages de la retranscription audio en texte

  • Accessibilité Le premier avantage est que la transcription écrite de votre fichier audio rend le contenu plus accessible aux membres de votre public cible qui sont sourds ou malentendants. Elle le rend également plus accessible aux membres de votre public qui trouvent qu'il est plus facile de lire que d'écouter un enregistrement. En savoir plus sur comment rendre votre contenu audio plus accessible.

  • Obtenez des notes qui peuvent être partagées et qui peuvent être consultées** Que vous ayez enregistré une réunion, un entretien ou une conférence, obtenez des notes écrites que vous pouvez partager avec vos collègues, vos clients et vos collaborateurs en un rien de temps. Ne perdez pas de temps à parcourir un enregistrement audio, mais parcourez plutôt rapidement et facilement le document grâce à la recherche de mots-clés. Non seulement vous gagnez du temps, mais ils en gagnent aussi.

  • Plus facile à traduire Les notes écrites sont beaucoup plus faciles à traduire dans d'autres langues que les enregistrements audio, ce qui est idéal si vous travaillez à l'étranger ou si vous souhaitez toucher un public international.

  • Booster le référencement SEO Si vous publiez des podcasts ou d'autres enregistrements audio sur votre site web, le fait de fournir une transcription écrite à côté du fichier audio améliorera le référencement SEO. Google explore le contenu écrit, mais pas le contenu audio. Cela vous permettra d'atteindre un public plus large et d'augmenter le trafic sur votre site.

Quatre façons de convertir un audio en texte

  • Retranscription manuelle Si le temps n'est pas un problème, il est toujours possible d'utiliser la bonne vieille méthode de la saisie rapide d'une transcription audio. Nous ne la recommandons toutefois pas, en particulier pour les enregistrements audio longs, car la transcription manuelle prend encore plus de temps que prévu !

  • Enregistreurs vocaux intégrés Certains traitements de texte, comme Word Online et Google Docs, intègrent des enregistreurs vocaux qui transcrivent les textes au fur et à mesure que vous les prononcez. Cette fonction n'est toutefois pas disponible dans l'application Word hors ligne, et Google Docs ne vous permet pas de télécharger des fichiers audio préenregistrés.

  • Services de transcription humaine Les services qui font appel à des personnes pour transcrire vos documents audio en texte garantissent une fiabilité optimale. Mais comme ces personnes ne peuvent travailler qu'à une vitesse limitée et qu'elles doivent bien sûr être rémunérées, ces services sont généralement plus lents et plus onéreux que leurs équivalents automatisés. En fait, [une heure d'audio prend environ quatre heures]{.underline} pour qu'un professionnel la transcrive, et le prix moyen demandé est de [75 cents à $1,50 par minute]{.underline}. Cela représente entre 45 et 90 dollars par heure de transcription audio, et vous devrez peut-être attendre des jours, voire des semaines, avant de recevoir votre transcription. En savoir plus sur services de transcription humaine ou automatique.

  • Services de transcription de l'IA Il va sans dire que nous vous recommandons d'utiliser un service de transcription automatique professionnel tel que Transcribe. Notre logiciel alimenté par l'IA vous permet d'obtenir des transcriptions incroyablement rapides et de haute qualité au meilleur prix possible. Il y a beaucoup d'autres avantages à utiliser Transcribe, par exemple le grand nombre de formats d'importation et d'exportation, plus de 120 langues prises en charge, un stockage sur le cloud, ou encore une assistance professionnelle lorsque vous avez besoin d'aide.

Comment retranscrire un fichier audio à l'aide de Transcribe

1. [Télécharger l'application Transcribe]{.underline} ou lancer l'[éditeur en ligne]{.underline}.

2. Télécharger votre fichier audio Vous pouvez importer des fichiers audio à partir de n'importe quelle application ou système de stockage dans le cloud, y compris Google Drive et Dropbox. Vous pouvez également [intégrer avec Zoom]{.underline} pour une transcription rapide et facile des appels Zoom. Les formats de fichiers pris en charge sont [mp3, m4a, wav, m4v, mp4, mov et avi]{.underline}. Si votre fichier est dans un format qui n'est pas pris en charge, [prenez contact]{.underline} et nous vous aiderons à convertir votre fichier. Plus votre enregistrement audio sera clair, plus la retranscription sera précise. Veillez donc à ce que les voix soient clairement audibles, à ce que les interlocuteurs ne se parlent pas les uns les autres et à ce qu'il n'y ait pas de bruit de fond ou d'écho. Vous pouvez également enregistrer et consulter des conversations en temps réel grâce à notre service de retranscription en direct.

3. Choisissez votre langue Sélectionnez la langue de votre enregistrement parmi plus de 120 langues et dialectes.

4. Démarrer le processus de retranscription Votre retranscription audio sera prête en quelques minutes grâce à notre logiciel d'IA rapide. Préparez-vous une tasse de café nous vous enverrons une notification lorsque votre transcription sera terminée.

5. Votre retranscription est prête! Maintenant que la retranscription audio est prête, vous pouvez relire et améliorer le texte dans l'application, en ligne ou dans le format de fichier de votre choix - avec ou sans horodatage. Avec notre version standard, vous pouvez exporter votre texte transcrit au format TXT, ou passer à notre service PRO pour exporter au format PDF, DOCX, SRT et JPG.

FAQ sur la retranscription audio

Quelle est la méthode la plus simple pour retranscrire un document audio ?

La façon la plus simple de retranscrire de l'audio au texte est d'utiliser un service de transcription automatique comme Transcribe. C'est rapide, c'est simple et cela permet de réduire les coûts.

Comment transcrire gratuitement un fichier audio ?

Le faire soi-même est un moyen d'obtenir une transcription gratuite, mais la question de savoir s'il s'agit d'une option réellement gratuite, selon la valeur que vous accordez à votre propre temps ! Avec Transcribe, vous pouvez bénéficier des 15 premières minutes de retranscription gratuitement, donc si votre fichier audio est plus court, cela peut être une option entièrement gratuite. Une fois que vous aurez utilisé ce temps et que vous aurez constaté par vous-même si notre service répond à vos besoins, vous pourrez acheter du crédit supplémentaire pour $5/heure, ou économiser de l'argent en achetant 10 heures pour seulement $30. Vous pouvez également passer à notre service PRO pour $14,99/mois, et vous recevrez 5 heures de transcription supplémentaires chaque mois.

Combien de temps faut-il pour retranscrire une heure d'audio ?

Avec Transcribe, une heure d'audio est retranscrite en quelques minutes, voire quelques secondes ! Le faire soi-même prendrait beaucoup plus de temps - même les professionnels ont besoin d'environ quatre heures pour transcrire une heure d'audio.

Comment transcrire un mémo vocal ?

Pour transcrire un mémo vocal, il suffit de télécharger le fichier vers l'application Transcribe ou l'éditeur en ligne ! Consultez notre guide détaillé sur [comment transcrire un mémo vocal]{.underline} pour plus d'informations.transcrire un mémo vocal ?

Comment retranscrire un audio en texte sur un Mac ?

La fonction Dictée et parole sur Mac vous permet d'obtenir une retranscription en direct pendant que vous parlez. Cependant, cette fonction ne vous permet pas de télécharger des enregistrements audio, vous devrez donc utiliser un outil tiers tel que Transcribe.

Comment retranscrire un audio en texte sur Word ?

Si vous disposez de Microsoft 365, vous pouvez utiliser l'outil de transcription intégré à Word Online pour convertir en texte des enregistrements audio en direct ou en différé. Cette fonctionnalité ne fonctionne qu'avec la version web et non avec l'application Word, l'alternative est donc d'utiliser un outil tiers comme Transcribe. Une fois votre transcription écrite, vous pouvez l'enregistrer en tant que fichier TXT ou DOCX et l'ouvrir dans Microsoft Word pour la modifier. En savoir plus sur les méthodes de transcription avec Microsoft Word.

Comment retranscrire un audio en texte dans Google Docs ?

Google Docs dispose d'un enregistreur vocal intégré qui transcrit au fur et à mesure que vous parlez. Toutefois, il ne permet pas de transcrire des fichiers audio préenregistrés. Vous devrez donc utiliser un outil tiers tel que Transcribe. Une fois que vous avez obtenu votre transcription et que vous l'avez enregistrée au format TXT, DOCX ou PDF, vous pouvez l'ouvrir dans Google Documents pour la modifier.

Comment retranscrire manuellement un document audio en texte ?

Pour retranscrire manuellement un enregistrement audio en texte, écoutez attentivement l'enregistrement et saisissez les mots prononcés dans un fichier adapté au traitement de texte. Vous devrez probablement mettre l'enregistrement en pause, revenir en arrière et réécouter certaines parties pour vous assurer que vous avez tout saisi avec précision. Cette méthode prend du temps, alors restez calme et patient. Et si vous trouvez que cela prend trop de temps et que vous avez besoin d'un coup de main, vous savez où nous trouver !

Quelle est la différence entre la retranscription et la traduction ?

La retranscription est le processus de conversion de la langue parlée en une forme écrite, tandis que la traduction consiste à convertir un texte écrit ou parlé dans une autre langue que celle utilisée dans le texte de base. Prêt à retranscrire un audio en texte ? Téléchargez l'application Transcribe ou lancez l'[éditeur en ligne]{.underline} pour commencer.


Écrit par Katie Garrett

S'abonner aux actualités

Merci de vous être abonné à notre newsletter !