YouTube jest popularnym źródłem informacji i rozrywki. Tak popularnym, że w 2021 roku na całym świecie było około 2,24 miliarda użytkowników YouTube! Na platformie znajdują się miliony, jeśli nie miliardy filmów na prawie każdy temat, jaki można sobie wyobrazić. Są one zamieszczane przez użytkowników z całego świata w praktycznie każdym języku.

Dodanie transkrypcji lub napisów do filmu w serwisie YouTube może pomóc Ci dotrzeć do globalnej publiczności i rozwinąć działalność na poziomie międzynarodowym. Czytaj dalej, aby poznać inne korzyści płynące z transkrypcji filmów z YouTube, różne dostępne narzędzia do konwersji filmu z YouTube na tekst, jak transkrybować film za pomocą programu Transcribe oraz jak transkrybować film z YouTube za darmo.

Uwaga: Pamiętaj, że z YouTube możesz pobierać tylko te filmy, które należą do Ciebie. Jeśli nie jesteś właścicielem filmu, sprawdź Regulamin korzystania z serwisu YouTube przed pobraniem i transkrypcją, aby upewnić się, że nie naruszasz jego warunków.

Przejdź do:

• Dlaczego warto transkrybować film z YouTube?

• Narzędzia do transkrypcji filmów z YouTube

• Jak transkrybować film z Youtube za pomocą programu Transcribe

• Jak transkrybować film z YouTube za darmo

Przygotowanie transkrypcji swojego filmu z YouTube ma szereg korzyści:

• Globalny zasięg

Biorąc pod uwagę, jak popularny jest YouTube na skalę światową, sensownym jest zdobycie globalnej publiczności. Dodawanie napisów do filmów może pomóc w zwiększeniu zasięgu poprzez umożliwienie oglądania i zrozumienia treści przez osoby posługujące się innymi językami.

• SEO

Dodając transkrypcję wideo lub napisy, będziesz mógł kierować odpowiednie słowa kluczowe i zwiększyć swoje rankingi wyszukiwania nie tylko w samym YouTube, ale także w Google. Pojawienie się na wyższej pozycji na stronie wyników może prowadzić do zwiększenia ruchu.

• Dostępność

Napisy i transkrypcje sprawiają, że Twoje treści są bardziej dostępne dla widzów, którzy mogą być głusi lub niedosłyszący.

• Dla zabieganych użytkowników

Napisy ułatwiają widzom oglądanie Twoich filmów w podróży lub podczas wykonywania innych czynności, co może zwiększyć Twój ruch i liczbę wyświetleń.

• Materiał marketingowy

Transkrypcja Twojego filmu na YouTube może być wykorzystana do stworzenia materiałów marketingowych dla Twojej firmy lub marki – raportów, artykułów lub cytatów, które można przekształcić w zasoby dla mediów społecznościowych.

• Automatyczne napisy w YouTube

Jednym z najbardziej oczywistych sposobów konwersji filmu z YouTube na tekst jest wbudowana usługa automatycznych napisów YouTube. Można z niej korzystać bezpłatnie, jednak nawet sam YouTube ostrzega, że jakość i dokładność napisów może się różnić.

• Usługi transkrypcji przez człowieka

Inną opcją jest zapłacenie osobie zajmującej się transkrypcją za ręczne przepisanie Twojego filmu z YouTube. Podczas gdy transkrypcja będzie bardzo dokładna, jest to bardziej kosztowna metoda, a na samą transkrypcję trzeba czekać od kilku godzin do nawet kilku dni.

• Usługi automatycznej transkrypcji

Najlepszym sposobem na transkrypcję filmów z YouTube jest usługa transkrypcji automatycznej, taka jak Transcribe. Nasze łatwe w użyciu oprogramowanie napędzane przez AI oznacza, że otrzymujesz niewiarygodnie szybkie, wysokiej jakości transkrypcje plików audio i wideo w najlepszej możliwej cenie.

Możesz importować swoje filmy z YouTube w różnych formatach i eksportować transkrypcję w formacie, który Ci odpowiada. Obsługujemy ponad 120 języków i dialektów, oferujemy do 500 godzin przechowywania w chmurze, a w razie potrzeby służymy profesjonalną pomocą.

1. Pobierz film z YouTube

Pobierz film (upewniając się, że robisz to zgodnie z warunkami korzystania z serwisu YouTube). Twoje pobrane wideo powinno być zapisane w jednym z obsługiwanych przez nas formatów plików: m4v, mp4, mov lub avi.

2. Pobierz aplikację Transcribe lub uruchom edytor online

3. Prześlij swój film z YouTube

Importuj swój film z telefonu lub komputera.

4. Wybierz swój język

Wybierz język swojego filmu w serwisie YouTube spośród ponad 120 języków i dialektów.

5. Rozpocznij proces transkrypcji

Twoja transkrypcja YouTube będzie gotowa w ciągu kilku minut dzięki naszemu szybkiemu oprogramowaniu AI. Usiądź wygodnie i zrelaksuj się, a my wyślemy Ci powiadomienie, gdy Twoja transkrypcja zostanie ukończona.

6. Twoja transkrypcja jest gotowa!

Teraz, gdy Twoja transkrypcja YouTube jest gotowa, możesz skorygować i dopracować tekst w aplikacji, online lub w preferowanym formacie pliku – z lub bez znaczników czasu. W naszej standardowej wersji możesz eksportować swój transkrybowany tekst do formatu TXT lub uaktualnić naszą usługę do wersji PRO, aby eksportować do PDF, DOCX, JPG i SRT.

SRT to format pliku przeznaczony specjalnie dla napisów. Składa się on z kodowania czasowego i zwykłego tekstu, który oprogramowanie wideo odczytuje i wyodrębnia w celu wyświetlenia napisów na Twoim filmie.

Samodzielna, manualna transkrypcja jest jednym ze sposobów na uzyskanie darmowej transkrypcji filmów z YouTube, jednak w zależności od tego, jak długi jest Twój film, może to zająć naprawdę dużo czasu. YouTube oferuje również darmową usługę, jednak nawet sam serwis przyznaje, że nie jest to najbardziej niezawodna usługa pod względem dokładności.

W usłudze Transcribe otrzymujesz pierwsze 15 minut czasu transkrypcji za darmo, więc jeśli Twoje wideo z YouTube jest krótsze, transkrypcja może okazać się darmowa. Po wykorzystaniu 15 minut i przekonaniu się, że nasza usługa odpowiada Twoim potrzebom, możesz kupić dodatkowy kredyt za $5 za godzinę lub 10 godzin za jedyne $35. Możesz również przejść na wersję PRO za $10 miesięcznie i otrzymać 5 godzin transkrypcji każdego miesiąca (to równowartość dwóch filmów pełnometrażowych!).

Gotowy do transkrypcji filmu z YouTube na tekst? Pobierz aplikację Transcribe lub uruchom edytor online, aby rozpocząć.

Autor: Katie Garrett