Cómo transcribir un vídeo de YouTube

Cómo transcribir un vídeo de YouTube

YouTube es una fuente popular de información y entretenimiento. ¡Tan popular, de hecho, que en 2021 había unos de 2,24 mil millones de usuarios de YouTube en todo el mundo! Hay millones, si no miles de millones de videos en la plataforma sobre casi cualquier tema que puedas imaginar, cargados por usuarios de todo el mundo en prácticamente todos los idiomas.

Agregar una transcripción o subtítulos a tu vídeo de YouTube puede ayudarte a llegar a una audiencia global y expandir tu negocio a nivel internacional. Sigue leyendo para conocer los otros beneficios de transcribir videos de YouTube, las diferentes herramientas disponibles para convertir un video de YouTube en texto, cómo transcribir un video usando Transcribe y cómo transcribir un video de YouTube de forma gratuita.

Nota: Ten en cuenta que solo debes descargar vídeos de YouTube que te pertenezcan. Si no eres el propietario del video, consulta los términos de servicio de YouTube antes de descargar y transcribir para asegurarte de que no estás violando sus términos.

Ir a:

¿Por qué transcribir un vídeo de YouTube?

Crear una transcripción de tu vídeo de YouTube tiene una serie de ventajas:

  • Alcance global

Dado lo popular que es YouTube a escala mundial, tiene sentido aprovechar esa audiencia global. Añadir subtítulos a tus vídeos puede ayudar a aumentar su alcance al hacer posible que los hablantes de otros idiomas vean y entiendan tu contenido.

  • SEO

Al agregar una transcripción de video o subtítulos, podrás dirigirte a palabras clave relevantes y aumentar tu posicionamiento de búsqueda no solo en YouTube, sino también en Google. Aparecer más arriba en la página de resultados puede conducir a más tráfico.

  • Accesibilidad

Para los espectadores sordos o con problemas de audición, los subtítulos y las transcripciones hacen que tu contenido sea más accesible.

  • Usuarios en movimiento

Los subtítulos facilitan que los espectadores vean tus vídeos sobre la marcha, lo que puede aumentar tu tráfico y el número de reproducciones.

  • Material de marketing

Una transcripción de tu video de YouTube se puede utilizar para crear materiales de marketing para tu negocio o marca, ya sean informes, artículos o citas que se pueden convertir en activos para las redes sociales.

Herramientas para transcribir vídeos de YouTube

  • Subtítulos automáticos de YouTube

Una de las formas más obvias de convertir un vídeo de YouTube en texto es con el propio servicio de subtítulos automáticos de YouTube. Es de uso gratuito, sin embargo, incluso el propio YouTube advierte que la calidad y la precisión de los subtítulos pueden variar.

  • Servicios de transcripción humana

Otra opción es pagar a un transcriptor humano para que escriba manualmente la transcripción de tu vídeo de YouTube por ti. Si bien la transcripción será muy precisa, este es un método más costoso y podría tardar en recibirla horas o incluso días.

  • Servicios de transcripción automática

La mejor manera de transcribir vídeos de YouTube es con un servicio de transcripción automática como Transcribe. Nuestro software con IA fácil de usar le permite obtener transcripciones increíblemente rápidas y de alta calidad de tus archivos de audio y vídeo al mejor precio posible.

Puedes importar tu vídeo de YouTube en una variedad de formatos y exportar la transcripción en un formato que se adapte a ti. Admitimos más de 120 idiomas y dialectos, ofrecemos hasta 500 horas de almacenamiento en la nube y contamos con asistencia profesional si necesitas ayuda.

Cómo transcribir un vídeo de Youtube usando Transcribe

1. Descarga el vídeo de YouTube

Descarga el vídeo (asegurándote de hacerlo de acuerdo con los términos de servicio de YouTube). Tu vídeo descargado tendrá que estar en uno de nuestros formatos de archivo compatibles: m4v, mp4, mov o avi.

2. Descarga la aplicación Transcribe o inicia el editor en línea

3. Sube tu vídeo de YouTube

Importa tu vídeo desde tu teléfono u ordenador.

4. Selecciona tu idioma

Selecciona el idioma de tu vídeo de YouTube de entre más de 120 idiomas y dialectos.

5. Inicia el proceso de transcripción

Tu transcripción de YouTube estará lista en cuestión de minutos gracias a nuestro software de IA de alta velocidad. Siéntate y relájate, y te enviaremos una notificación cuando tu transcripción esté lista.

6. ¡Tu transcripción está lista!

Ahora que la transcripción de YouTube está lista, puedes corregir y pulir el texto en la aplicación, en línea o en el formato de archivo que prefieras, con o sin marcas de tiempo. Con nuestra versión estándar puedes exportar tu texto transcrito a TXT, o actualizar a nuestro servicio PRO para exportar a PDF, DOCX, JPG y SRT.

SRT es un formato de archivo específicamente para subtítulos. Se compone de código de tiempo y texto sin formato, que el software de vídeo lee y extrae con el fin de mostrar subtítulos en su vídeo.

Cómo transcribir un vídeo de YouTube de forma gratuita

Puedes obtener una transcripción gratuita de YouTube de forma manual, sin embargo, dependiendo de la duración de tu video, esto puede llevar mucho tiempo. YouTube también ofrece un servicio gratuito, sin embargo, incluso ellos admiten que no es el servicio más fiable en términos de precisión.

Con Transcribe obtienes tus primeros 15 minutos de tiempo de transcripción de forma gratuita, por lo que si tu vídeo de YouTube es más corto, esto podría funcionar como una opción gratuita. Una vez que hayas utilizado estos 15 minutos y hayas visto por ti mismo si nuestro servicio satisface tus necesidades, puedes comprar crédito adicional por $5 la hora, o 10 horas por solo $35. También puedes actualizar a PRO por $10 al mes y recibirás 5 horas de tiempo de transcripción cada mes (¡eso es el equivalente a dos largometrajes!).

¿Listo para transcribir un vídeo de YouTube a texto? Descarga la aplicación Transcribe o inicia el editor en línea para comenzar.


Escrito por Katie Garrett

Suscribirse a las noticias

¡Gracias por suscribirte a nuestro boletín!