
Расшифровка ваших встреч в Zoom может пригодиться по целому ряду причин. Прежде всего, это помогает сделать ваши встречи в Zoom более продуктивными. Делая заметки постфактум, а не во время самой встречи или вебинара, вы (или участники вашей встречи) можете оставаться сосредоточенными и вовлечёнными, а не отвлекаться и нервничать. После того как вы создали или получили расшифровку, вы можете использовать её, чтобы составить заметки о встрече и поделиться ими с коллегами и клиентами.
Но на этом преимущества не заканчиваются. Расшифровки Zoom можно переиспользовать в отчётах и статьях для поддержки вашей маркетинговой деятельности, а также превращать в субтитры к записям вебинаров, чтобы сделать ваш видеоконтент более доступным.
Каковы бы ни были ваши бизнес-задачи, узнайте, как расшифровать встречу в Zoom, из нашего удобного пошагового руководства.
Перейти к разделу:
У Zoom есть собственное встроенное ПО для расшифровки аудио, однако многие пользователи отмечают, что расшифровка может занимать часы или даже дни.
Услуги расшифровки с участием живых специалистов обещают точность, но такие сервисы обычно медленнее и дороже, чем их автоматические аналоги. На самом деле, расшифровка одного часа аудио занимает примерно четыре часа работы профессионала, а средняя цена составляет от 75 центов до 1,50 доллара за минуту. Это выходит в 45–90 долларов за час расшифровки аудио, и при этом вам, возможно, придётся ждать свою расшифровку несколько дней или даже недель.
Узнайте больше о расшифровке людьми и автоматической расшифровке.
Наше автоматическое ПО для расшифровки на базе ИИ напрямую интегрируется с Zoom, а значит, вы получаете чёткие, подробные заметки уже через несколько минут после окончания звонка в Zoom. Поскольку процесс автоматизирован, мы можем предложить наш сервис по максимально выгодной цене.
Мы поддерживаем более 120 языков и диалектов, а с нашим тарифом PRO вы можете хранить в облаке до 500 часов записей Zoom, плюс получаете доступ к профессиональной поддержке, когда она вам понадобится.
Без лишних слов — вот пошаговое руководство, которое поможет вам использовать Transcribe для преобразования встреч в Zoom в текст…
Этот раздел состоит из двух частей. Первая часть — настройка интеграции с Zoom. Это нужно сделать всего один раз, а затем в следующий раз, когда вы захотите расшифровать запись Zoom, вы сможете сразу переходить к следующему разделу!
1. Включите возможность скачивания записей Zoom
Войдите в свою учётную запись Zoom, перейдите в «Настройки», затем откройте вкладку «Запись». Подтвердите или восстановите следующие настройки:
Запись в облако: включено
Записывать только аудиофайл: отмечено
Разрешить доступ к облачным записям: включено
(Рекомендуется) Автоматическая запись: включено
(Рекомендуется) Запись в облако: выбрано
Контроль доступа по IP-адресу: выключено
Требовать аутентификацию пользователей перед просмотром облачных записей: выключено
Устанавливать запись по умолчанию как «по запросу»: выключено
Требовать пароль для доступа к общим облачным записям: выключено
2. Скачайте приложение Transcribe или запустите онлайн-редактор
3. Подключите Transcribe к Zoom
Войдите в свою учётную запись Transcribe, перейдите в раздел More–Automation, нажмите кнопку «Connect to Zoom», затем следуйте инструкциям. Если вы ещё не вошли в Zoom, вам будет предложено это сделать, после чего нажмите «Authorize», чтобы завершить интеграцию.
С этого момента Transcribe сможет автоматически получать доступ к записям Zoom через облако.
Если вам нужна дополнительная помощь, ознакомьтесь с нашим руководством о том, как настроить интеграцию Zoom для Transcribe.
Теперь вы готовы получить расшифровку встречи в Zoom!
1. Импортируйте запись Zoom и выберите язык
Импортируйте запись в Transcribe из облака и выберите язык вашей встречи в Zoom из более чем 120 языков и диалектов.
2. Запустите процесс расшифровки
Ваша расшифровка Zoom будет готова через несколько минут! Сделайте перерыв на чай или проверьте почту, а мы пришлём вам уведомление, когда расшифровка будет готова.
3. Ваша расшифровка готова!
Теперь, когда расшифровка вашей встречи в Zoom готова, вы можете вычитать и отшлифовать текст в приложении, онлайн или в предпочитаемом вами формате файла — с временными метками или без них. В стандартной версии вы можете экспортировать расшифрованный текст в TXT, а перейдя на наш тариф PRO — экспортировать в PDF, DOCX, SRT и JPG.
Используйте расшифровку Zoom, чтобы создать краткое резюме встречи, субтитры, обучающие материалы, отчёты, статьи — здесь нет предела возможностям!
Если вы заранее знаете, что вам понадобится расшифровка конкретной встречи в Zoom, то есть несколько шагов, которые вы можете предпринять, чтобы сделать вашу расшифровку Zoom максимально точной:
Использование гарнитуры или отдельного микрофона означает, что качество вашей аудиозаписи будет чётче и громче, чем при использовании встроенного микрофона ноутбука, с меньшим количеством фонового шума. Запись более высокого качества улучшит качество вашей расшифровки.
Если говорить медленно и чётко, расшифровка получится более точной.
Убедитесь, что говорящие высказываются по одному, поскольку перекрывающиеся реплики могут привести к путанице в расшифровке.
Вы можете использовать автоматическое ПО расшифровки Zoom, чтобы добавлять субтитры в реальном времени и/или живые расшифровки к вашим встречам в Zoom, — но только если вы являетесь организатором встречи. Субтитры появляются на экране внизу видео, тогда как опция живой расшифровки позволяет просматривать полную расшифровку встречи на боковой панели во время звонка.
Чтобы расшифровать встречу в Zoom в реальном времени, откройте Zoom и перейдите в «Настройки» > «Встреча» > «Во время встречи (расширенные)». Прокрутите вниз, найдите «Автоматические субтитры» и «Полная расшифровка» и включите оба варианта (или предпочитаемый вами). Также включите кнопку «Сохранять субтитры», если хотите разрешить участникам сохранять субтитры и расшифровки.
Начать запись во встрече Zoom может только организатор. После начала встречи вы запускаете запись, нажав «Запись» в нижней части окна встречи Zoom.
Если у вас включена запись в облако, появится всплывающее окно с вопросом, куда сохранить запись: на ваш компьютер или в облако. Вы поймёте, что запись началась, по красному индикатору, который появится в верхнем левом углу окна Zoom, со словом «Recording».
Если вы не являетесь организатором, вам нужно будет попросить у него разрешения на запись встречи и получить его.
С Transcribe вы можете воспользоваться первыми 15 минутами расшифровки бесплатно, так что если ваша встреча в Zoom относительно короткая, это может оказаться совершенно бесплатным вариантом. Когда вы израсходуете свой бесплатный лимит и убедитесь сами, подходит ли вам наш сервис, вы можете купить дополнительное время за 5 долларов в час или получить 10 часов всего за 35 долларов. Перейдите на наш тариф PRO за 10 долларов в месяц, и вы будете получать по 5 часов времени расшифровки каждый месяц.
Готовы расшифровать свои встречи в Zoom? Скачайте приложение Transcribe или запустите онлайн-редактор, чтобы начать.
Автор: Кэти Гарретт