Jak nagrać i przetranskrybować wykład

Jeśli jesteś studentem, na pewno wiesz, jakim wyzwaniem może być próba nadążenia z robieniem notatek podczas wykładu. Starasz się zapisać to, co Twój profesor właśnie powiedział, i zanim się zorientujesz, ominąłeś dużą część wykładu, Twoje notatki nie mają sensu i straciłeś orientację w tym, jakie zagadnienia zostały poruszone w dalszej części wykładu.

A jeśli jesteś profesorem, wiesz, jak czasochłonne może być dodawanie notatek do slajdów, aby Ci, którzy opuścili zajęcia, mogli nadrobić zaległości.

Właśnie w takich sytuacjach przydaje się nagrywanie wykładu i tworzenie transkrypcji. Dzięki temu studenci mogą skupić się na wykładzie, wiedząc, że po jego zakończeniu otrzymają szczegółowe notatki. Z kolei dla profesorów oznacza to dostęp do automatycznych notatek z wykładu, które można wysłać do swoich studentów.

W tym przewodniku przedstawimy Ci, jak nagrać wykład - czy to online, czy osobiście - i jak go potem przetranskrybować.

Przejdź do:

• Dlaczego warto nagrywać wykład?

• Jak przygotować się do nagrywania wykładu

• Jak transkrybować wykłady

Dlaczego warto nagrywać wykład?

Istnieje wiele powodów, dla których warto nagrywać wykłady, zarówno z punktu widzenia studentów, jak i profesorów.

Dla studentów:

• Pozostań skupiony podczas wykładu

Skoncentruj się i zaangażuj podczas wykładów, mając świadomość, że będziesz mógł później obejrzeć nagranie z przedstawionego materiału (lub jeszcze lepiej, uzyskać transkrypcję). Ponadto, bez otwartego laptopa jest mniejsza szansa na rozproszenie się przez media społecznościowe lub wiadomości!

• Ucz się we własnym tempie

Każdy z nas uczy się w inny sposób, a nagrywanie wykładów oznacza, że możesz zapoznać się z treścią materiału według własnego harmonogramu i we własnym tempie. Może to pomóc w radzeniu sobie z nadmiarem informacji oraz zmniejszyć stres i zmęczenie psychiczne.

• Uzyskaj notatki z możliwością przeszukiwania i udostępniania podczas transkrypcji nagrania

Jeśli transkrybujesz nagranie z wykładu, uzyskasz notatki z możliwością wyszukiwania, które będziesz mógł przeglądać i przekształcać w notatki poglądowe. Podziel się nimi z kolegami z klasy, aby zyskać dodatkowe uznanie!

Dla profesorów:

• Spraw, aby wykłady były bardziej dostępne

Udostępnianie studentom nagrań z wykładów pomaga uczynić je bardziej dostępnymi dla wszystkich. Dla studentów słabo słyszących lub mających problemy z nauką. Dla osób, dla których język wykładu nie jest językiem ojczystym. I dla tych, którzy uczą się w różnym stylu.

• Daj uczniom szansę na nadrobienie zaległości

Jeśli student był chory lub ma zaległości w nauce, nagranie wykładu pozwoli mu nadrobić zaległości, uzupełnić ewentualne braki w notatkach i być na bieżąco z nauką.

• Zaoszczędź czas na robieniu szczegółowych notatek z wykładów

Nagrywając swój wykład i sporządzając transkrypcję nagrania, zaoszczędzisz czas na opatrywanie slajdów adnotacjami i tworzenie notatek, do których studenci będą mogli się odwoływać.

Jak nagrać wykład

Zanim rozpocznie się wykład, będziesz musiał się trochę przygotować:

1. Zaopatrz się w odpowiedni sprzęt

Jeśli jesteś studentem lub profesorem nagrywającym wykład stacjonarny, lub nauczycielem nagrywającym zajęcia online, będziesz potrzebować urządzenia do nagrywania głosu. Wiele laptopów i smartfonów ma wbudowany mikrofon, jednak jest mało prawdopodobne, że uda Ci się uchwycić dobrej jakości nagranie wykładu. Zainwestuj w ręczne urządzenie nagrywające lub zewnętrzny mikrofon, który można podłączyć do laptopa lub smartfona - początkowa inwestycja zwróci się w trakcie studiów!

2. Studenci, usiądźcie z przodu

Nawet z zewnętrznym mikrofonem lub podręcznym urządzeniem nagrywającym nie uchwycisz wszystkiego, co mówi profesor, jeśli usiądziesz z tyłu sali wykładowej. Aby uzyskać najwyższą jakość nagrania, usiądź blisko profesora, najlepiej w cichym rzędzie, aby zminimalizować hałas w tle.

3. Profesorowie, wybierzcie swoje narzędzie do nagrywania online

Jeśli prowadzisz swój wykład wirtualnie, to Twoja szkoła lub uczelnia prawdopodobnie posiada specjalne oprogramowanie do zarządzania nauczaniem, takie jak Zoom lub Microsoft Teams, służące do organizowania wykładów online.

Obie platformy pozwalają na nagrywanie wykładów, przy czym tylko gospodarz spotkania może rozpocząć nagrywanie. Jednak po zakończeniu wykładu wszyscy uczestnicy mają dostęp do nagrania.

Uwaga dla studentów: Wykłady online nie zawsze będą nagrywane, a ponieważ tylko gospodarz może uruchomić nagrywanie w Zoom i Teams, musisz porozmawiać ze swoim profesorem przed wykładem, by poprosić go o włączenie nagrywania.

4. Studenci, uzyskajcie pozwolenie

To ważna część. Może Cię zaskoczyć fakt, że nie wszyscy profesorowie pozwalają na nagrywanie swoich wykładów. Wielu z nich obawia się, że ich własność intelektualna zostanie rozpowszechniona, a wiele uczelni ma nawet formalną politykę dotyczącą nagrywania wykładów akademickich.

Zawsze skonsultuj się ze swoim profesorem, aby upewnić się, że nie ma nic przeciwko nagrywaniu wykładu i nigdy nie rozpowszechniaj ani nie udostępniaj nagrania poza użytkiem osobistym, ponieważ może to naruszać prawa autorskie.

5. Wciśnij przycisk nagrywania!

Rozpocznij nagrywanie i pamiętaj, aby po zakończeniu wykładu nacisnąć stop i zapisać plik audio.

Następnie nadszedł czas na transkrypcję nagrania z wykładu...

Jak transkrybować wykłady

Gdy już nagrałeś swój wykład, nadszedł czas, aby uporządkować swoje notatki. Istnieją dwa sposoby, aby to zrobić: możesz dokonać tego samodzielnie lub skorzystać z narzędzia do transkrypcji, takiego jak Transcribe.

• Zrób to sam

Ręczne robienie notatek jest najtańszą opcją, jednak wymaga obejrzenia całego wykładu od początku. Biorąc pod uwagę pauzy, które musisz zrobić podczas ręcznego przepisywania materiału, godzinny wykład może zająć Ci kilka godzin Twojego cennego czasu!

• Użyj Transcribe

Jest to zdecydowanie najprostszy sposób na zdobycie notatek z wykładów. Prześlij swoje nagranie do Transcribe, a otrzymasz szczegółową transkrypcję w ciągu kilku minut. Gdy już ją otrzymasz, możesz:

• Wyeksportować ją w preferowanym formacie (w tym DOCX i PDF)

• Przeglądać transkrypt i wyszukiwać kluczowe punkty

• Zebrać informacje i przeformatować je w łatwe do odczytania notatki

• Podzielić się swoimi notatkami z kolegami z klasy, aby uzyskać dodatkowe uznanie!

W Transcribe, otrzymujesz swoje pierwsze 15 minut czasu transkrypcji za darmo. Po tym czasie możesz kupić dodatkowe kredyty za $5/godz. (to praktycznie koszt kawy na kampusie!) lub zaoszczędzić pieniądze i wykupić pakiet 10 godzin za $35.

Pobierz aplikację Transcribe lub użyj edytora online, aby rozpocząć, lub sprawdź nasz przewodnik krok po kroku do transkrypcji audio przy użyciu Transcribe.

Autor: Katie Garrett