// 如何在 Android 上將語音信箱轉成文字
// Android 的語音信箱轉錄功能，讓您可以改用閱讀的方式查看留言內容。在我們的這份實用指南中，您將了解如何將 Android 語音信箱轉換成文字。

# 如何在 Android 上轉錄語音信箱

處理那麼多又長又囉嗦的語音信箱留言讓您感到厭煩了嗎？要抽空聽語音留言已經夠煩人的了，更讓人不爽的是，訊息裡有 90% 都是在寒暄和開場白。如果能直接看到重點，事情就會簡單得多。

有了語音信箱轉錄功能，您就可以開門見山、直擊重點啦！

將您的語音信箱轉錄為文字後，您就可以直接查看每則訊息中最重要的部分，完全不必按下播放鍵。

若要在您的 Android 裝置上將語音信箱轉換成文字，您需要使用轉錄工具。在本指南中，我們將探討可供您選擇的轉錄工具，並一步步帶您了解如何使用 [Transcribe](https://transcribe.com/pseudo/) 轉錄 Android 語音信箱。

**跳至：**

-   [Android 語音信箱轉錄：工具選擇](#toc-1)

-   [如何使用 Transcribe 將 Android 語音信箱轉成文字](#toc-2)

## Android 語音信箱轉錄：工具選擇 // toc-1

首先，先查看您 Android 裝置內建的語音信箱應用程式是否具備轉錄服務。如果有，不妨先試試看。它或許已經能滿足您的需求，但您也可能會發現其轉錄結果非常不準確，讀起來讓人一頭霧水。

此時您還有另一個選擇，那就是使用像 Transcribe 這樣的第三方[音訊轉錄](https://transcribe.com/pseudo/services/audio-to-text)服務工具。您所要做的就是將您的語音留言上傳到 Transcribe 線上編輯器，就能在幾分鐘——甚至幾秒鐘內——取得清晰且準確的語音信箱轉錄內容。

## 如何使用 Transcribe 將 Android 語音信箱轉成文字 // toc-2

1\.  **下載您的語音留言**

前往您的 Android 語音信箱，並找到您想要轉錄的語音留言。點一下（某些情況下為長按）您想要儲存的留言訊息。在跳出的選單中尋找 「儲存」、「匯出」 或 「封存」 等選項——不同品牌的 Android 手機用語可能會略有差異。

2\.  **打開 [Transcribe.com](https://transcribe.com/pseudo/)**

3\.  **將語音留言上傳到 Transcribe**

![](/uploads/p294_image1_415bfcc6c2.png)

4\.  **選擇語言**

從 120 多種語言和方言中選擇您的語音留言所使用的語言。

![](/uploads/p294_image3_85a35617b8.png)

5\.  **開始轉錄過程**

您的 Android 語音信箱轉錄將會在幾分鐘內完成——甚至可能只需要幾秒。

![](/uploads/p294_image4_62fee515ff.png)

6\.  **您的轉錄內容已準備就緒！**

您現在可以閱讀您 Android 語音留言的文字版內容了。如果您願意，您也可以將檔案匯出為 TXT、PDF、DOCX、SRT 或 JPG。

![](/uploads/p294_image2_de11013be4.png)

## 準備好開始轉錄您 Android 裝置上的語音信箱訊息了嗎？

[下載 Transcribe 應用程式](https://apps.apple.com/us/app/transcribe-speech-to-text/id1241342461)或啟動[線上編輯器](https://transcribe.com/pseudo/app)，即可開始使用。


Android 的語音信箱轉錄功能，讓您可以改用閱讀的方式查看留言內容。在我們的這份實用指南中，您將了解如何將 Android 語音信箱轉換成文字。

abtk294.png

如何在 Android 上將語音信箱轉成文字

// 如何透過 4 個簡單步驟轉錄會議紀錄逐字稿
// 手動記錄會議內容是一項艱難且很有壓力的任務。了解如何轉錄會議紀錄，輕鬆、無壓力取得精準的筆記。

# 如何轉錄會議紀錄

會議紀錄在許多組織中都是一項不可或缺的工作。它們記錄了會議中討論與決議的內容，有助於釐清人們的責任歸屬，並推動重要專案持續向前進行。

但記錄會議紀錄本身往往是一個大挑戰。如果您被指定為負責記錄會議的人，那麼就必須在整場會議期間快速做筆記，並在會議結束後不久，向所有人提供一份準確的會議摘要，這往往會帶來不小的壓力。您將很難跟上會議節奏，也無法同時參與討論，更容易一不小心就漏掉重要細節。

如此一來，錄音並轉錄會議紀錄就成了不錯的替代方案。[會議轉錄](https://transcribe.com/pseudo/industries/for-business)可以為您提供詳盡、準確的筆記，幫您擺脫手動記錄的壓力。

本指南將帶您逐步了解如何轉錄會議紀錄。只需簡單四步，您就能取得詳盡且可靠的會議紀錄，可與同事分享，讓所有人都保持同頻。

**跳至：**

-   [如何透過 4 個簡單步驟轉錄會議紀錄](#how-to-transcribe-meeting-minutes-in-4-simple-steps)

    -   [第 1 步：為您的會議錄音](#step-1-record-your-meeting)

    -   [第 2 步：使用轉錄工具來轉錄您的錄音](#step-2-transcribe-your-recording-using-a-transcription-tool)

    -   [第 3 步：編輯並為您的會議紀錄逐字稿製作摘要](#step-3-edit-and-summarize-your-transcribed-meeting-minutes)

    -   [第 4 步：分享您的會議紀錄](#step-4-share-your-meeting-minutes)

-   [為什麼要轉錄會議紀錄？](#why-transcribe-meeting-minutes)

-   [如何免費錄製和轉錄會議紀錄](#how-to-record-and-transcribe-meeting-minutes-for-free)

## 如何透過 4 個簡單步驟轉錄會議紀錄逐字稿 // how-to-transcribe-meeting-minutes-in-4-simple-steps

### 第 1 步：為您的會議錄音 // step-1-record-your-meeting

錄製會議錄音是第一步。如果是線上會議，Zoom、Microsoft Teams、Google Meet 等許多平台都有內建錄音功能。請確保您已取得必要的錄音權限，並事先告知所有與會者本次會議將進行錄音。

如果是線下會議，請使用可靠的數位錄音裝置，或能夠清楚收音的智慧型手機應用程式。將錄音裝置放在中心位置，可確保所有人的聲音都能被均衡收錄。

在任何情況下，都要特別注意確保聲音清晰可聞、與會者不要同時說話，並避免背景雜音或回音干擾。您的錄音越清晰，會議紀錄的轉錄結果就越準確。

### 第 2 步：使用轉錄工具來轉錄您的錄音 // step-2-transcribe-your-recording-using-a-transcription-tool

會議錄音完成後，下一步就是[轉錄音訊](https://transcribe.com/pseudo/blog/id4)或視訊檔案。當然，您可以手動轉錄音訊，但會非常耗時，尤其是長時間的會議。

另一個辦法，就是使用像 Transcribe 這樣的轉錄工具。Transcribe 憑藉 AI 技術，簡化將語音轉換為文字的過程，讓您在短短幾分鐘內，就能取得一份準確的會議紀錄逐字稿！

以下是如何使用 Transcribe 轉錄會議紀錄的說明：

1\.  **[下載 Transcribe 應用程式](https://apps.apple.com/us/app/transcribe-speech-to-text/id1241342461)或啟動[線上編輯器](https://transcribe.com/pseudo/app)**

2\.  **上傳您的音訊或影片檔案**

您可以從任何應用程式或雲端儲存系統匯入您的錄音，包括 Google 雲端硬碟和 Dropbox。支援的檔案格式包括 mp3、m4a、wav、m4v、mp4、mov 和 avi。您也可以[整合 Zoom](https://transcribe.com/pseudo/zoom-integration)，以便輕鬆、快速地[轉錄 Zoom 會議](https://transcribe.com/pseudo/blog/id1)。

如果您喜歡，您也可以透過我們的[即時轉錄服務](https://transcribe.com/pseudo/blog/id254)，即時轉錄您的會議。

3\.  **選擇語言**

從 120 多種語言和方言中選擇您的錄音語言。

4\.  **開始轉錄過程**

我們會在您的轉錄完成時給您傳送通知——您無需等待很久！

5\.  **您的轉錄內容已準備就緒**

這意味著您可以進入第三步⋯⋯

### 第 3 步：編輯並為您的會議紀錄逐字稿製作摘要 // step-3-edit-and-summarize-your-transcribed-meeting-minutes

在您取得轉錄好的會議紀錄後，就可以編輯逐字稿並製作摘要。透過 Transcribe，您可以在應用程式內、在線上或以您偏好的檔案格式校對並潤飾文字——可選擇是否包含時間戳記。

檢視文字內容，確認是否一切正確，並視需要進行編修。接著，將筆記整理並摘要成清晰、精簡的會議紀錄。專注於會議中的重點，避免陷入不必要的細節。思考哪些內容最值得人們日後回顧參考——您的筆記越精簡，其他人就越容易快速瀏覽，並迅速找到重要資訊。

請查看我們關於[如何有效撰寫會議筆記](https://transcribe.com/pseudo/blog/id263)的指南，進一步了解會議紀錄具體應包含哪些內容。

### 第 4 步：分享您的會議紀錄 // step-4-share-your-meeting-minutes

當您確認會議紀錄內容清楚且完整後，請將文件分享給所有與會者及相關利害關係人。如此一來，所有人都能掌握資訊，並在日後需要回顧或採取行動時隨時參考會議紀錄。

時間就是關鍵，因此請務必盡快將會議紀錄送出。這樣一來，與會者們就能在記憶仍然清楚時，釐清任何誤解或補充額外資訊；任何需採取行動的事項也能立即進行。

## 為什麼要轉錄會議紀錄？ // why-transcribe-meeting-minutes

那麼，為什麼要將會議紀錄轉錄成文字呢？與在會議中即時記筆記相比，轉錄會議紀錄有哪些好處？

以下是三個關鍵原因：

-   ### 在會議期間保持專注

透過給會議錄音並進行轉錄，您可以全神貫注於會議討論，而不必分散注意力來記筆記。這樣您就可以保持投入並積極參與對話。

-   ### 捕捉每一個細節

轉錄可以確保會議中的每一個細節都被記錄下來。這樣，當您在摘要筆記時，您就可以放心，不會遺漏任何重要內容。

-   ### 節省時間

與手動記筆記和抄寫相比，轉錄會議紀錄可以為您節省大量時間和精力。這表示您可以將更多精力放在您喜愛的工作內容上，並減少在枯燥行政事務上的投入。

## 如何免費錄製和轉錄會議紀錄 // how-to-record-and-transcribe-meeting-minutes-for-free

如果預算緊張，需要透過免費的方法來錄音或轉錄會議紀錄也是可以理解的。市面上有許多免費的錄音工具可使用，包括 Zoom、Microsoft Teams 和 Google Meet 等平台內建的錄音功能。您的手機也同樣有免費的語音錄音工具。

若要免費轉錄會議紀錄，您可以手動轉錄會議內容。不過，這是否是真正免費的方式，取決於您的時間價值。

使用 Transcribe 時，您可以享有前 15 分鐘的免費轉錄時間，因此如果您的會議錄音較短，就可以將它作為完全免費的選擇。在您用完這份時間額度，並親身體驗我們的服務是否符合您的需求後，您可以以 \$5/小時的價格購買額外的時間額度，或僅花費 \$30 購買 10 個小時，這樣可以更省錢。您也可以以 \$14.99/月或 \$99.99/年的價格升級到我們的專業版服務，您將取得每月額外 5 小時的免費轉錄時間。

## 準備好開始轉錄會議紀錄了嗎？

只需按照這個簡單的四步流程來轉錄會議紀錄，您就可以節省時間、在會議中保持專注，並確保會議紀錄盡可能準確。

[下載 Transcribe 應用程式](https://apps.apple.com/us/app/transcribe-speech-to-text/id1241342461)或啟動[線上編輯器](https://transcribe.com/pseudo/app)，即可開始使用。



手動記錄會議內容是一項艱難且很有壓力的任務。了解如何轉錄會議紀錄，輕鬆、無壓力取得精準的筆記。

如何透過 4 個簡單步驟轉錄會議紀錄逐字稿

// 如何將 WhatsApp 訊息轉換成文字
// 了解如何使用 Transcribe 應用程式，快速、輕鬆地將 WhatsApp 語音訊息轉錄成文字，幾秒鐘內就能取得 WhatsApp 語音訊息的逐字稿。

# 如何將 WhatsApp 語音訊息轉換成文字

自從 WhatsApp 在 2013 年首次推出語音訊息功能以來，語音訊息的使用量便突飛猛漲。事實上，目前每天傳送的 [WhatsApp 語音訊息高達 70 億則](https://blog.whatsapp.com/making-voice-messages-better)。語音訊息是一種快速又方便的溝通方式，讓人們能更生動地表達想法，省去打字的麻煩；對於不方便打字的人來說，更是一大福音。

不過，站在接收者的角度，有時候閱讀訊息反而比聆聽來得更加容易。也許你正身處吵雜的環境，聽不清楚錄音內容；也可能忘了帶耳機，但又不想讓旁人聽到訊息；又或者你只是沒有時間（或耐心）聽完朋友或親人發來的長達十分鐘的長篇大論。

在本指南中，我們將教你如何快速又輕鬆地將 WhatsApp 語音訊息轉錄成文字。

## 如何在 iPhone 上將 WhatsApp 語音訊息轉換成文字

透過 Transcribe 應用程式，你可以在幾分鐘內將 iPhone 上的[音訊轉換成文字](https://transcribe.com/pseudo/blog/id4)！操作步驟如下：

### 1\. 在你的 iPhone 上下載 Transcribe 應用程式

[Transcribe 應用程式 - Apple Store 連結](https://apps.apple.com/us/app/transcribe-speech-to-text/id1241342461)

![](/uploads/p261_image5_3cdef684da.png)

### 2\.  找到你想轉錄的 WhatsApp 語音訊息

按住你想要轉成文字的語音訊息。

![](/uploads/p261_image2_19660f918a.png)

按一下 **Forward**（轉寄），然後在畫面右下角按一下 **Share**（分享）圖像（帶有箭頭的方塊）。

![](/uploads/p261_image4_5a8d322d45.png)

![](/uploads/p261_image9_a489514372.png)

捲動應用程式列表並選擇 **Transcribe**。

![](/uploads/p261_image10_6e6a2cf4b2.png)

### 3\. 選擇語言

從 120 多種語言和方言中，選擇你的語音訊息所屬的語言。
![](/uploads/p261_image1_1141b594b9.png)

### 4\. 按一下「轉錄」按鈕

透過我們高速的 AI 軟體，你的 WhatsApp 語音訊息將在幾分鐘（甚至幾秒鐘）內轉換成文字。在後台處理期間，你可以去泡杯咖啡或回覆其他訊息，完成後我們會傳送通知給你。

![](/uploads/p261_image3_1e8c919510.png)

### 5\. 你的轉錄內容已準備就緒！

打開 Transcribe 應用程式，就能看到轉錄完成的文字內容。你可以使用搜尋功能找出重點、編輯逐字稿來對其進行徹底的潤飾，並將語音訊息的轉錄結果匯出為 TXT 檔案——升級至專業版服務後，還可以匯出為 PDF、DOCX、SRT 和 JPG 格式。

![](/uploads/p261_image6_d13cbc1f1a.png)

就是這麼簡單！

## 為什麼要使用 Transcribe 應用程式來轉錄 WhatsApp 語音訊息？

Transcribe 是一款以 AI 驅動的[語音轉文字工具](https://transcribe.com/pseudo/services/audio-to-text)，能快速又輕鬆地將語音轉為文字。以下是使用我們的應用程式轉錄 WhatsApp 語音訊息的一些主要優點：

-   **隨時隨地轉錄 WhatsApp 語音訊息**

當你外出且需要快速取得逐字稿時，Transcribe 應用程式就可以為你提供幫助。你只需要有 WhatsApp 和 Transcribe 應用程式就好——無需任何仲介工具即可完成檔案轉換。

-   **數分鐘內即可取得高品質逐字稿**

我們先進的 AI 轉錄模型，能迅速提供高品質的轉錄結果，幫助你即時掌握最新訊息內容。

-   **多語言支援**

Transcribe 支援超過 120 種語言與方言，因此無論你的親友們來自哪個國家，都能輕鬆轉錄他們的語音訊息。

-   **保密與安全**

所有錄音與逐字稿皆經過業界最佳手段進行加密，採用 SSL、加密技術、防火牆與安全密碼等安全技術與基礎架構，確保你的訊息受到完善保護。

準備好將你的 WhatsApp 訊息轉換成文字了嗎？下載 [Transcribe 應用程式](https://apps.apple.com/us/app/transcribe-speech-to-text/id1241342461)即可開始使用。




了解如何使用 Transcribe 應用程式，快速、輕鬆地將 WhatsApp 語音訊息轉錄成文字，幾秒鐘內就能取得 WhatsApp 語音訊息的逐字稿。

abtk261.png

如何將 WhatsApp 訊息轉換成文字

// 如何使用 Google 文件轉錄音訊
// 學習如何在 Google 文件上進行轉錄，並掌握一些提升轉錄準確度的技巧。此外，我們還將回答一些有關 Google 文件語音輸入的常見問題。

# 如何使用 Google 文件轉錄音訊

想用 Google 文件來轉錄音訊嗎？Google 文件內建的「語音輸入」功能可以錄下您說的話，並在您說話的同時[將音訊轉換成文字](https://transcribe.com/pseudo/services/audio-to-text)。這個功能免費、好用，如果您覺得聽寫比打字更快，那您將會覺得這個功能特別方便。

但要注意，Google 文件無法轉錄預先錄製的音訊或影片檔案。若要轉錄這類檔案，您需要使用第三方工具，例如 [Transcribe](https://transcribe.com/pseudo/)。

在本指南中，我們將帶您逐步學習如何在 Google 文件中進行轉錄，並回答一些常見問題，同時為您介紹 Transcribe 這個創新的替代方案。

**跳至：**

-   [如何透過七個步驟在 Google 文件中進行轉錄](#how-to-transcribe-in-google-docs-in-seven-steps)

-   [如何在 Google 文件中轉錄音訊檔案](#how-to-transcribe-an-audio-file-in-google-docs)

-   [在 Google 文件中有效轉錄的技巧](#tips-for-transcribing-effectively-in-google-docs)

-   [Google 文件是轉錄音訊的最佳選項嗎？](#is-google-docs-the-best-option-for-transcribing-audio)

-   [Transcribe：Google 文件語音輸入的最佳替代方案](#transcribe-the-best-alternative-to-google-docs-voice-typing)

## 如何透過七個步驟在 Google 文件中進行轉錄 // how-to-transcribe-in-google-docs-in-seven-steps

### 第 1 步：在 Google 文件中開啟新頁面或現有頁面

![](/uploads/p260_image5_07ec96ddc8.png)

### 第 2 步：啟用語音輸入

要在 Google 文件中啟用語音輸入，請從選單列選擇**工具**，然後按一下**語音輸入**。

![](/uploads/p260_image3_09671ce8ef.png)

螢幕上會彈出一個帶有麥克風圖示的浮動小方塊。若要在您工作時將方塊移到方便的位置，請按住方塊頂部並拖曳。

![](/uploads/p260_image9_a680dcab0c.png)

### 第 3 步：選擇您的語言

按一下麥克風圖示上方的下拉選單，可選擇您想轉錄的語言。

![](/uploads/p260_image1_b8b864ed22.png)

### 第4步：開始轉錄您的音訊

在您選擇好語言後，就可以開始轉錄。按一下麥克風圖示即可啟用「語音輸入」。當麥克風變成紅色時即可開始說話，您說話的內容會即時顯示在螢幕上。

![](/uploads/p260_image6_fa9f98fdb5.png)

**注意：**若您之前從未使用過 Google 的語音轉文字工具，您需要授予您的麥克風權限。當您點擊麥克風時會出現一個彈出式視窗——請選擇**允許**。

### 第5步：使用語音指令來加入標點符號

Google 文件的語音輸入功能支援一系列語音指令，可用來在文字中加入標點符號：「period」（句號）、「comma」（逗號）、「exclamation point」（驚嘆號）和「question mark」（問號）。您也可以使用語音指令「new line」來換行，或使用「new paragraph」來開始新段落。

請注意，標點符號功能僅適用於幾種特定的語言，包括德語、英語、西班牙語、法語、義大利語、俄語和葡萄牙語。

![](/uploads/p260_image4_222426e983.png)

### 第6步：結束轉錄

要結束轉錄，請按一下麥克風圖示，圖示將變成黑色，表示已停止錄音。

### 第 7 步：校對與編輯逐字稿

完成轉錄後，使用常規的 Google 文件文字編輯工具來校對和編輯您的轉錄內容，確保內容清晰、準確。

## 如何在 Google 文件中轉錄音訊檔案 // how-to-transcribe-an-audio-file-in-google-docs

很可惜，Google 文件無法轉錄預先錄製好的音訊檔案。唯一的替代方法是將您的錄音大聲播放出來，看看麥克風是否能夠收音。如果錄音足夠清晰，Google 文件可能可以進行轉錄。

否則，您就需要使用第三方工具，例如 Transcribe。當您取得逐字稿並儲存為 TXT、DOCX 或 PDF 檔案後，您就可以在需要時，在 Google 文件中將其打開，進行編輯。

## 在 Google 文件中有效轉錄的技巧 // tips-for-transcribing-effectively-in-google-docs

Google 文件轉錄的準確度取決於您的發音清晰程度。以下幾個小技巧可以幫助您盡可能提高轉錄內容的準確度：

-   確保您所處環境安靜，沒有背景雜音或回音

-   說話時放慢速度、發音清晰

-   避免多人同時說話

-   考慮使用插入式麥克風——而非電腦麥克風

-   確保麥克風距離您的嘴巴既不太近也不太遠

## Google 文件是轉錄音訊的最佳選項嗎？ // is-google-docs-the-best-option-for-transcribing-audio


雖然 Google 文件的轉錄功能免費、快速、又易於使用，但仍有一些缺點。主要限制在於該軟體僅為即時轉錄爾設計，您無法上傳和轉錄預先錄製的音訊或影片檔案。如果您想要轉錄已錄製好的音訊，則需要使用第三方工具，比如 Transcribe。

Google 文件的轉錄準確度起伏不定，尤其是在說話者有口音的情況下。如此一來，轉錄結果的品質將更不可靠，並且可能導致需要花費更多時間檢查和修正您的逐字稿。

另外，Google 文件沒有加入時間戳記或區分發言者的選項。總而言之，產出的逐字稿僅適合個人使用——若不進行大量編輯，無法與他人分享。

幸運的是，如今有許多其他的轉錄服務能夠提供更精準、可靠、專業的結果。

## Transcribe：Google 文件語音輸入的最佳替代方案 // transcribe-the-best-alternative-to-google-docs-voice-typing

Transcribe 是取代 Google 文件、用於轉錄即時音訊與預錄音訊的絕佳替代工具，也能處理影片！您可以匯入各種檔案格式的音訊與影片檔案，並取得更專業、更精準的轉錄結果，包含時間戳記並區分發言者。

Transcribe 支援超過 120 種語言和方言，並能在您需要協助時隨時提供專業支援。在取得書面逐字稿後，您可以將其儲存為 TXT、DOCX 或 PDF 檔案，並在 Google 文件中開啟檔案進行編輯。

### 如何使用 Transcribe 轉錄音訊

#### 1\. [下載 Transcribe 應用程式](https://apps.apple.com/us/app/transcribe-speech-to-text/id1241342461)或啟動[線上編輯器](https://transcribe.com/pseudo/app)

#### 2\. 上傳您的音訊或影片檔案

您可以從任何應用程式或雲端儲存系統匯入檔案，包括 Google 雲端硬碟和 Dropbox。您也可以使用我們的即時轉錄服務，即時錄製並回顧對話。請參閱我們的指南，了解[如何取得即時轉錄內容](https://transcribe.com/pseudo/blog/id254)。

![](/uploads/p260_image8_d22fa049cd.png)

#### 3\. 選擇語言

從 120 多種語言和方言中選擇您的錄音語言。

![](/uploads/p260_image7_686c657f1b.png)

#### 4\. 開始轉錄過程

透過我們高速的 AI 軟體，您的轉錄在數分鐘內即可完成。

![](/uploads/p260_image2_97eb52ee96.png)

#### 5\. 您的轉錄內容已準備就緒！

現在轉錄已完成，您可以在應用程式內、在線上或以您偏好的檔案格式校對並潤飾文字——可選擇是否包含時間戳記。您可以使用我們的標準版本，將轉錄後的文字匯出為 TXT；升級至專業版服務則可匯出為 PDF、DOCX、SRT 和 JPG。

![](/uploads/p260_image11_5d21cf0186.png)

![](/uploads/p260_image10_e5c3f4c03d.png)

## 在 Google 文件中轉錄的常見問題

### 如何在 Google 上開啟轉錄功能？

要在 Google 文件上開啟語音輸入功能，請從選單列中選擇**工具**，然後按一下**語音輸入**。螢幕上會出現一個帶有麥克風圖示的浮動小方塊。按一下麥克風即可開始轉錄。若您之前從未使用過轉錄工具，畫面會出現彈出式方塊要求您授權 Google 文件存取您的麥克風。按一下**允許**，即可開啟轉錄功能。

### Google 文件的語音輸入是免費的嗎？

是的，Google 文件的語音輸入功能是完全免費的。

### 為什麼 Google 文件的語音輸入功能無法使用？

如果您無法使用語音輸入功能，可能是由以下其中一個原因引起的：

-   **麥克風權限未啟用——**確保您已授權 Google 文件使用麥克風

-   **麥克風設定錯誤——**確認您的麥克風未被靜音、已正確連接並完成設定

-   **瀏覽器版本過舊——**將您的瀏覽器更新至最新版本

-   **網路連線問題——**確認您的網路連線穩定

-   **語言不受支持——**確認您選擇正確的語言，且該語言受到支持

## 如何在 Google 文件中轉錄影片

很可惜，您無法在 Google 文件上傳和轉錄影片。唯一的變通方式是大聲播放影片，看看麥克風是否能夠收音。否則，您就需要使用第三方工具，例如 Transcribe。當您取得逐字稿並儲存為 TXT、DOCX 或 PDF 檔案後，您就可以在需要時，在 Google 文件中將其打開，進行編輯。

## 結論

我們希望您喜歡這份關於如何使用 Google 文件轉錄音訊的說明——以及可供您使用的替代方法。如需更多幫助和建議，可參考我們的[音訊轉錄](https://transcribe.com/pseudo/blog/id4)和[影片轉錄](https://transcribe.com/pseudo/blog/id6)指南。


學習如何在 Google 文件上進行轉錄，並掌握一些提升轉錄準確度的技巧。此外，我們還將回答一些有關 Google 文件語音輸入的常見問題。

如何使用 Google 文件轉錄音訊

// 如何為 YouTube 影片新增字幕
// 在您的 YouTube 影片中新增字幕，可以令您的影片內容便於觀看。透過我們便捷的分步指南，了解如何為 YouTube 影片新增字幕。

# 如何為 YouTube 影片新增字幕

YouTube 是全球最大的線上影音平台，擁有超過 [25.6 億名使用者](https://www.statista.com/topics/2019/youtube/#dossierKeyfigures)，[其網站的全球月訪問量約為 750 億](https://www.statista.com/statistics/1201880/most-visited-websites-worldwide/)。

在您的 YouTube 影片中新增字幕，可以盡可能地方便更多觀眾觀看您的影片內容，這其中包括使用其他語言的觀眾、聽障人士，乃至於一邊行動一邊觀看影片的人。

本指南將逐步帶您了解如何快速、輕鬆地為 YouTube 影片新增字幕，幫助您盡可能觸及更多觀眾。

**跳至：**

-   [為什麼要在您的 YouTube 影片中新增字幕？](#why-add-subtitles-to-your-youtube-videos)

-   [如何使用 YouTube 自動產生的字幕功能新增字幕](#how-to-add-captions-and-subtitles-using-youtubes-automatic-captioning-feature)

-   [如何透過 Transcribe 手動為 YouTube 影片新增字幕](#how-to-add-subtitles-to-a-youtube-video-manually-with-transcribe)

-   [YouTube 字幕常見問題](#youtube-subtitling-faqs)

## 為什麼要在您的 YouTube 影片中新增字幕？// why-add-subtitles-to-your-youtube-videos

-   **無障礙觀看**

字幕能讓聽障或聽力受損的觀眾更容易觀看您的 YouTube 影片。想了解更多，請參考[如何讓您的影片內容更加便於觀看](https://transcribe.com/pseudo/blog/id25)。

-   **觸及全球觀眾**

考慮到 YouTube 在全球的受歡迎程度，充分開發這個國際化觀眾群具有重要意義。在您的影片中新增字幕，讓其他語言的使用者可以觀看並理解您的內容，從而有助於擴大您的觸及範圍。

-   **搜尋引擎最佳化（SEO）**

透過在 YouTube 影片中新增字幕，您可以鎖定相關關鍵字，並提升搜尋排名，這不僅作用於 YouTube 本身，對於 Google 也有效果。在搜尋結果頁面排名更高，能帶來更多流量。

-   **行動中的使用者**

字幕能讓觀眾更方便地隨時隨地觀看您的影片，這有助於提升流量，增加您的 YouTube 影片的觀看次數。

-   **年輕觀眾**

字幕在年輕人中越來越受歡迎——事實上，現在有 [80% 的 18 至 25 歲的年輕人](https://www.bbc.co.uk/news/entertainment-arts-59259964)一直或有時使用字幕。在您的 YouTube 影片中新增字幕，會讓您的影片內容更能吸引這個群體。

## 如何使用 YouTube 自動產生的字幕功能新增字幕 // how-to-add-captions-and-subtitles-using-youtubes-automatic-captioning-feature

YouTube 提供自動產生的字幕功能，您可以使用它來為您的影片自動產生並新增字幕。這項服務是免費的，但即使是 YouTube 官方也提醒，[字幕的品質與準確度可能會有差異](https://support.google.com/youtube/answer/6373554?hl=en-GB)，並建議使用者最好先新增專業字幕。

YouTube 的自動字幕功能並非適用於所有影片（可查看本部落格貼文最後的常見問題章節來了解更多資訊），並且這項服務僅支援大約十幾種語言。

如何使用 YouTube 自動產生的字幕功能：

1\.  登入 YouTube 工作室

2\.  選取左選單中的「字幕」

3\.  按一下您想要新增字幕的影片

4\.  在「字幕」區塊下，按一下「更多」

5\.  編輯或移除任何未正確轉錄的部分

## 如何透過 Transcribe 手動為 YouTube 影片新增字幕 // how-to-add-subtitles-to-a-youtube-video-manually-with-transcribe

如果您想為您的觀眾製作帶有準確且專業字幕的影片，可以考慮使用 Transcribe。我們開發的這款由 AI 驅動的[影片轉錄軟體](https://transcribe.com/pseudo/services/video-to-text)能極其快速地為您提供高品質的字幕檔案，Transcribe 不僅速度快、成本低，還支援超過 120 種語言和方言！

首先，您需要獲得您的 YouTube 影片的轉錄內容——這就是您的字幕檔案；接著再將它上傳到 YouTube。

### 取得字幕檔案

開始之前，您需要先從 YouTube 下載您的影片（如果您已經下載完成，就可以直接開始了）。準備好後，請依照以下步驟[取得您的 YouTube 影片的逐字稿](https://transcribe.com/pseudo/blog/id8)：

1\.  下載 **Transcribe 應用程式**或啟動**線上編輯器**

![](/uploads/p258_image5_49e593c45b.png)

2\.  上傳您的 YouTube 影片

從您的手機或電腦匯入影片。

![](/uploads/p258_image9_2d74ec0412.png)

3\.  選擇語言

從 120 多種語言和方言中，選擇您的 YouTube 影片的語言。

![](/uploads/p258_image7_2b1d658dbe.png)

4\.  開始轉錄過程

不需要等待太久——幾分鐘內就能完成轉錄！

![](/uploads/p258_image8_e887acad07.png)

5\.  校對並潤飾文字

您可以在應用程式內、在線上，或使用您偏好的檔案格式完成這項工作。在這個階段，您也可以為您的字幕加入額外的資訊，例如背景噪音、說話者的區分標籤，以及其他音訊提示。

6\.  將您的影片匯出為 **SRT** 檔案

SRT 是一種專門用於字幕的檔案格式，由時間碼和純文字組成。

![](/uploads/p258_image6_8a2707c6be.png)

搞定字幕檔案，現在就可以將它和您的 YouTube 影片一併上傳了⋯⋯

### 將您的字幕檔案上傳至 YouTube

1\.  登入或註冊 **YouTube**

2\.  上傳或打開您選定的影片，並前往**字幕/CC**

![](/uploads/p258_image4_bca1b7972b.png)

3\.  選擇語言

4\.  在字幕區塊下，按一下**新增**

![](/uploads/p258_image1_80b4aaee15.png)

5\.  按一下來上傳您的**字幕檔案**

![](/uploads/p258_image2_86f2557e03.png)

6\.  準備好後，儲存您的影片

完成！您的字幕現在可以呈現給任何觀看您的 YouTube 影片的人了。

## YouTube 字幕常見問題 // youtube-subtitling-faqs

### 為什麼 YouTube 上沒有顯示字幕？

如果 YouTube 在播放您的影片時沒有顯示字幕，可能是因為自動產生的字幕功能不適用於該影片；這可能是由以下一點或幾點原因造成的：

-   由於需要處理影片中複雜的音訊內容，字幕尚不可用

-   自動產生的字幕不支援影片中的語言

-   影片過長

-   影片聲音品質不佳，或 YouTube 無法辨識語音

-   影片開頭有長時間的靜音

-   影片中有多人說話聲音重疊，或同時出現多種語言

如需解決這個問題，請使用前面介紹的方式，手動新增字幕。

### 如何為他人的 YouTube 影片新增字幕？

1\.  打開您想要觀看的影片

2\.  如果有可用的隱藏式輔助字幕，那麼影片播放器右下角的 CC 按鈕會是可視狀態

3\.  按一下 CC 按鈕即可開啟字幕

如果沒有可用的字幕（即 CC 按鈕是不可視狀態），則可能是因為自動產生的字幕功能不適用於該影片。這時不妨留言給影片擁有者，建議他們手動新增字幕。

### 如何下載 YouTube 字幕？

如果您想從您自己的 YouTube 影片中下載字幕，方法如下：

1\.  登入 YouTube，打開您選定的影片，並前往「字幕/CC」

2\.  在字幕區塊中，懸停滑鼠並按一下「選項」（三個垂直點）

3\.  按一下「下載」，選擇您偏好的匯出格式即可！

![](/uploads/p258_image3_27bd4ad74a.png)

如果您想從他人的影片中下載 YouTube 自動產生的字幕副本，可以依照以下步驟：

1\.  在 YouTube 上打開您選定的影片。

2\.  按一下影片下方的三個點（...），會出現彈出式選單。

3\.  按一下「打開逐字稿」，就會打開一個顯示逐字稿的視窗。

4\.  全選並複製全部的逐字稿文字，然後貼到您偏好的文字編輯器中（如 Google 文件、Microsoft Word 或 Notepad）。

5\.  儲存檔案——完成！

## 準備好為您的 YouTube 影片新增字幕了嗎？

現在您應該已經清楚如何在您的 YouTube 影片中新增字幕，讓您的影片內容更容易被更多觀眾接觸。

查看我們關於[如何為影片新增字幕](https://transcribe.com/pseudo/blog/id73)的指南，獲得更多技巧與幫助。您也可以[下載 Transcribe 應用程式](https://apps.apple.com/us/app/transcribe-speech-to-text/id1241342461)或啟動[線上編輯器](https://transcribe.com/pseudo/app)，即可開始使用！


在您的 YouTube 影片中新增字幕，可以令您的影片內容便於觀看。透過我們便捷的分步指南，了解如何為 YouTube 影片新增字幕。