如何转录 YouTube 视频

如何转录 YouTube 视频

YouTube 是广受欢迎的信息与娱乐来源。它究竟有多受欢迎?2022 年,YouTube 的全球用户数量已超过 25.6 亿!平台上有数以百万计、甚至数十亿的视频,涵盖您能想到的几乎所有主题,由来自世界各地的用户以几乎所有语言上传。

为您的 YouTube 视频添加转录文本或字幕,可以帮助您触达更广泛的受众,将业务拓展到国际市场。

请继续阅读,了解转录 YouTube 视频的其他好处、将 YouTube 视频转换为文字的不同方法,以及如何免费转录 YouTube 视频。

注意:请记住,您只应从 YouTube 下载属于您自己的视频。如果视频并非您所有,请在下载和转录之前查阅 YouTube 服务条款,以确保您没有违反相关规定。

快速导航:

为什么要转录 YouTube 视频?

为您的 YouTube 视频制作转录文本,可以带来一系列好处:

  • 覆盖全球受众

YouTube 在全球范围内都极受欢迎,充分利用这一庞大的国际受众群体自然是明智之举。为视频添加字幕,能让说其他语言的观众也能观看并理解您的内容,从而扩大您的影响力。

  • SEO 优化

通过添加视频转录文本或字幕,您可以覆盖相关关键词,不仅提升在 YouTube 上的搜索排名,还能提升在 Google 上的排名。在搜索结果页中排名越靠前,就越能带来更多流量。

  • 无障碍访问

对于听障观众来说,字幕和转录文本能让您的内容更易于获取。进一步了解如何让您的视频内容更具无障碍性。

  • 方便随时随地观看

字幕让观众在通勤或外出时也能轻松观看您的视频,从而提升流量,增加 YouTube 视频的播放量。

  • 营销素材

YouTube 视频的转录文本可用于为您的企业或品牌制作营销素材,无论是报告、文章,还是可以转化为社交媒体内容的金句摘录。

进一步了解内容再利用,以及如何充分发挥视频内容的价值。

转录 YouTube 视频的四种方法

1. 使用 YouTube 自带的免费功能转录视频

将 YouTube 视频转换为文字最直接的方法之一,就是使用 YouTube 自带的自动字幕服务。该功能可以免费使用,但就连 YouTube 自己也提醒,字幕的质量和准确度可能参差不齐。

优点:

  • 快速获取 YouTube 视频转录文本

  • 免费使用

缺点:

  • 准确度不高

  • 并非所有视频都支持

以下是使用 YouTube 自动字幕服务获取转录文本的方法:

1. 打开 YouTube,点击您想要转录的视频

2. 点击视频右下方的“...”

3. 点击“显示文字记录”

4. 将转录文本复制并粘贴到文本文档中

并不是每个 YouTube 视频都有“显示文字记录”按钮。这可能是因为视频过长、音质太差,或者视频中的语言不受支持。如果您想转录这类视频,不妨试试下面介绍的其他方法。

以下是编辑 YouTube 视频自动字幕的方法:

1. 登录 YouTube 工作室

2. 在左侧菜单中选择“字幕”

3. 点击您想要添加字幕的视频

4. 在“字幕”下,点击要编辑的字幕旁边的“更多”

5. 修改或删除未正确转录的部分

2. 手动转录 YouTube 视频

如果您时间充裕,也可以采用传统的老办法:一边观看 YouTube 视频,一边逐字输入转录文本。不过我们并不推荐这种方法,尤其是对于较长的视频,因为手动转录所花的时间往往比您预想的还要长。

优点:

  • 转录文本的准确度完全由您掌控

  • 免费(取决于您如何衡量自己时间的价值)

缺点:

  • 非常耗时且枯燥

如何手动转录 YouTube 视频

要手动转录 YouTube 视频,请仔细聆听录音,并将听到的内容输入文本文档。您需要不时暂停、倒回,反复收听某些片段,以确保准确记录每一处内容。

保持冷静和耐心……如果实在坚持不下去,不妨试试本文列出的其他方法!

3. 借助人工转录服务转录 YouTube 视频

另一种选择是付费请专业转录员为您手动录入 YouTube 视频的文字内容。虽然转录准确度很高,但这种方法成本较高,等待时间也可能从几个小时到几天不等。

进一步了解人工转录与自动转录服务的对比。

优点:

  • 准确度非常高

缺点:

  • 费用昂贵

  • 需要等待一段时间才能拿到转录文本

4. 使用 Transcribe 转录 YouTube 视频

转录 YouTube 视频的最佳方式,是使用 Transcribe 这样的自动转录服务。我们的 AI 驱动软件简单易用,能以超快的速度、最优惠的价格,为您的音频和视频文件提供高质量的转录。

您可以导入多种格式的 YouTube 视频,并将转录文本导出为适合您的格式。我们支持 120 多种语言和方言,提供最高 500 小时的云存储空间,如果您需要任何帮助,我们的专业支持团队随时为您服务。

优点:

  • 快速获取 YouTube 视频转录文本

  • 比人工转录服务便宜得多

  • 支持 120 多种语言和方言

缺点:

  • 转录文本可能需要稍加编辑才能做到完美

如何使用 Transcribe 转录 YouTube 视频

1. 从 YouTube 下载视频

下载视频(请确保遵守 YouTube 服务条款)。下载的视频需为我们支持的文件格式之一:m4v、mp4、mov 或 avi。

2. 下载 Transcribe 应用或打开在线编辑器

3. 上传您的 YouTube 视频

从手机或电脑导入您的视频。

4. 选择语言

从 120 多种语言和方言中选择 YouTube 视频所使用的语言。

5. 开始转录

借助我们高速的 AI 软件,您的 YouTube 视频转录文本几分钟内即可完成。您只需放松等待,转录完成后我们会向您发送通知。

6. 转录完成!

YouTube 视频转录完成后,您可以在应用中、在线或以您偏好的文件格式校对和润色文本,并可选择是否保留时间戳。标准版支持将转录文本导出为 TXT 格式,升级到 PRO 服务后,还可导出为 PDF、DOCX、JPG 和 SRT 格式。

SRT 是一种专门用于字幕的文件格式。它由时间码和纯文本组成,视频软件会读取并提取这些信息,从而在您的视频上显示字幕。

转录一段 YouTube 视频需要多长时间?

这取决于您所采用的方法。

如果您使用人工转录服务,可能需要等待数天甚至数周才能收到转录文本。如果您选择手动转录 YouTube 视频,所需时间则取决于视频的长度。专业转录员转录一小时的音频需要四个小时,在估算自己需要花费多少时间时,请将这一点考虑在内。

而 Transcribe 的自动转录软件只需几分钟,甚至几秒钟,就能完成 YouTube 视频的转录。所以,如果您追求的是速度,答案已经不言而喻!

如何免费转录 YouTube 视频

自己动手手动转录是获得免费 YouTube 转录文本的一种方式,但视视频长度而定,这可能会花费非常长的时间。YouTube 也提供免费服务,但就连他们自己也承认,在准确度方面,这项服务并不是最可靠的。

使用 Transcribe,您可以免费获得前 15 分钟的转录时长。因此,如果您的 YouTube 视频比较短,这就相当于免费转录。用完这 15 分钟、亲自体验我们的服务是否满足您的需求后,您可以按 $5/小时购买额外时长,或以仅 $30 的价格购买 10 小时。您也可以升级到 PRO 版,每月只需 $14.99,即可每月额外获得 5 小时的转录时长(相当于两部长篇电影的时长!)。

准备好将 YouTube 视频转换为文字了吗?立即下载 Transcribe 应用或打开在线编辑器,开始体验吧。


作者:Katie Garrett

訂閱最新消息

謝謝您訂閱我們的電子報!