Video und Audio sind zwei der beliebtesten Medienformen - von Podcasts und Social-Media-Videos bis hin zu YouTube-Tutorials und aufgezeichneten Interviews. Für viele Menschen ist es die Barrierefreiheit von Audio, die es ihnen ermöglicht, auf diese Inhalte zuzugreifen und sie zu verstehen.

Das kann daran liegen, dass sie taub oder schwerhörig sind, oder daran, dass ihr Leseverständnis besser ist als ihr Hörverständnis.

Wenn Sie einen Podcast betreiben oder Videos online veröffentlichen, ist es wichtig, diese so vielen Menschen wie möglich zugänglich zu machen. Dazu gehört das Hinzufügen von Untertiteln und die Veröffentlichung von Transkriptionen neben den Audioinhalten.

Lassen Sie uns einen genaueren Blick darauf werfen, was Barrierefreiheit im Audio- und Videobereich bedeutet, warum audiovisuelle Barrierefreiheit wichtig ist und was Sie tun können, um Ihre Inhalte zugänglicher zu machen.

Springen zu:

• Was sind barrierefreie Audio- und Videoinhalte?

• Warum sind barrierefreie Video- und Audioinhalte wichtig?

• So machen Sie Ihre Inhalte zugänglicher

• So können barrierefreie Inhalte Ihrem Unternehmen helfen

Barrierefreie Audio- und Videoinhalten bedeutet, dass diese Inhalte für alle Menschen zugänglich gemacht werden, insbesondere für Gehörlose und Schwerhörige.

Dazu gehört beispielsweise das Hinzufügen von Untertiteln zu einem Video und das Bereitstellen einer Transkription zusätzlich zu den Audioinhalten.

Die Zugänglichkeit von Video- und Audioinhalten ist wichtig, um die Inhalte so vielen Menschen wie möglich bereitzustellen. Indem Sie Ihre Zuhörern barrierefreie Inhalte anbieten, können Sie helfen, eine wichtige Lücke zu schließen.

Es gibt sogar globale Richtlinien zur Förderung der Zugänglichkeit von Webinhalten. Die vom World Wide Web Consortium (W3C) erstellten Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) setzen den weltweiten Standard für Barrierefreiheit.

Laut dieser Richtlinien sollten alle Audiodateien mit einer Abschrift versehen werden, und alle Videos sollten Untertitel enthalten.

• Versehen Sie Videoinhalte mit Untertiteln

Ganz gleich, ob Sie Videos für soziale Medien, Schulungsmaterial, Ihre Firmen-Website oder für YouTube erstellen, das Hinzufügen von synchronisierten Untertiteln zu Ihren Inhalten macht diese leichter zugänglich. Im Idealfall sollten die Nutzer in der Lage sein, die Untertitel ihren Bedürfnissen und Vorlieben entsprechend ein- oder auszuschalten. Standards für Untertitle finden Sie auf der W3C-Website.

• Transkribieren Sie Audioinhalte

Audio-zu-Text Transkriptionen sollten zusammen mit Audio- und Videodateien zur Verfügung gestellt werden, damit die Nutzer alle Informationen erhalten, die sie zum besseren Verständnis des Inhalts benötigen.

Sie haben die Wahl zwischen einfachen Transkripten - d.h. eine Textversion des Audiomaterials - oder beschreibenden Transkripten - die auch eine schriftliche Beschreibung aller visuellen Informationen enthalten. Letztere können zum Verständnis des Videoinhalts erforderlich sein. Beschreibende Videotranskripte sind für Menschen gedacht, die sowohl taub als auch blind sind.

Sie könnten diese Transkripte auf Ihre Website hochladen und sie sogar als herunterladbare Datei zur Verfügung stellen.

• Verwenden Sie einen barrierefreien Mediaplayer

Ihr Mediaplayer sollte einfach zu bedienen sein und Benutzern die Möglichkeit geben, bei Bedarf anzuhalten und zurückzuspulen. Außerdem sollten die Nutzer die Möglichkeit haben, die Lautstärke, den Textstil und die Positionierung der Untertitel zu ändern, um das Ansehen der Videos so einfach und angenehm wie möglich zu gestalten.

• Halten Sie sich an die globalen Richtlinien

Im Zweifelsfall sollten Sie die WCAG Richtlinien zu Rate ziehen, um Ihre Inhalte mit den gängigen Richtlinien in Einklang zu bringen.

Unabhängig davon, ob Sie Inhalte für Ihr Unternehmen oder einen privaten Podcast erstellen, kann es eine Reihe von Vorteilen haben, wenn Sie Ihre Audio- und Videoinhalte zugänglicher machen:

• Mehr Inklusion

Mehr Inklusion ist immer eine gute Sache. Sie fördert nicht nur die Chancengleichheit, sondern kann auch die Reputation Ihres Unternehmens verbessern.

• Breiteres Publikum

Nach Angaben der Weltgesundheitsorganisation sind weltweit mehr als 1,5 Milliarden Menschen von Hörverlusten betroffen. Das ist eine riesige Bevölkerungsgruppe, die Ihr Unternehmen erreichen kann, wenn Sie Ihre Inhalte zugänglicher machen.

Neben der Zugänglichkeit hat die Bereitstellung schriftlicher Transkriptionen von Audio- und Videoinhalten eine ganze Reihe weiterer Vorteile. Finden Sie heraus wie Sie eine Audiotranskription erhalten & entdecken Sie die anderen Vorteile von Transkriptionen.

Verfasst von Katie Garrett